Tras la canasta de 3 puntos de Mitsui, el animo de Shohoku esta por los cielos, así como el marcador se encuentra empatado a 11. Mientras los integrantes de la porra de Shoyo recuerdan las habilidades de Mitsui que tenía en Secundaria, cuando en la final estatal con una canasta de él, logro conseguir el campeonato y se preguntan la razón de por que no había aparecido durante los últimos 2 años en Shohoku.
Con esto, comienzan a ver que Shohoku es un gran equipo, ya que cuentan con: Hisashi Mitsui -
el jugador más valioso de la secundaria -, Kaede Rukawa -
el super novato -, Miyagi -
el super defensa - y Akagi -
el king kong de kanagawa-. Esto provoca que Sakuragi se enoje con el público, por que nadie se acuerda de él y por eso esta dispuesto a demostrar su verdaderas habilidades.
Taoka junto con Hikoichi ven la peligrosidad de Shohoku al tener a un gran tirador de 3 puntos como lo es Mitsui, ya que provoca que la defensa de Shoyo se tenga que abrir para cubrirlo y con esto dejara algun espacio libre en el centro del area.
Fujima se levanta de la banca, lo que provoca un gran alboroto en la tribuna, así como una alegría por parte de Miyagi, pero Hanagata desde la duela le pide que lo deje en sus manos y alienta a su equipo con : "
Equipo, arriba ese animo, demostremosle el poder del SHOYO!!", esto provoca una reaccion inmediata en todo el equipo.
Nagano ataca la canasta, pero su tiro es desviado por Akagi, lo que provoca que quede el balón a la deriva, y esto lo aprovecha Hanagata que hace una espectacular clavada (Shoyo 13 Shohoku 11). Con esta jugada Fujima se siente aliviado y regresa a la banca tranquilo.
Hanagata le pide a su equipo, que no tenga compasión de Shohoku, lo que provoca que Mitsui se enfuresca y se dirige el solo contra Hanagata y realiza su tiro frente a él y encesta, mientras que Hanagata cae al suelo y el arbitro marca foul ofensivo de Mitsui, por lo que su canasta no cuenta.
Apartir de ese momento, Hanagata comienza a estar en todas las partes de la cancha y comienza a robar balones, y asi aumentando la confianza de sus compañeros de equipo, así como las porras a favor de Shoyo, provocando que el marcador vaya 17-11 favor Shoyo y luego 24-15 tambien a favor de Shoyo.
Hikoichi y el entrenador Taoka ven la gran fuerza que tiene Shoyo, este último se da cuenta de quien cambio el curso del juego fue Hanagata, pero este fue estimulado por Fujima.
El balón lo tiene Itou, quien ahora es marcada por Hanamichi, cuando este intenta mandar un pase, Hanamichi comete foul (el 2do segun le recuerdan Rukawa, Miyagi y Mitsui).
Hasegawa intenta un tiro de 3 puntos, pero falla, aun que no hay graves consecuencias ya que Hanagata le gana facilmente el rebote a Akagi y realiza otra clavada para aumentar el marcador, esto deja en shock a Hanamichi al ver la utilidad del rebote conseguido por Hangata y recuerda las palabras de Anzai cuando le encarga a Hanamichi los rebotes del partido.
El marcador va 22-31 a favor de Shoyo y solo quedan 34 segundos en la primera mitad. Shohoku tiene el balon con Miyagi pero lo pierde al intentar mandar un pase a Mitsui que intercepta Hasegawa.
Mientras Shoyo tiene el balón, Taoka le comenta a Hikoichi que esta canasta definira el rumbo del partido, ya que si Shoyo encesta, se irán al descanso con una diferencia mayor a 10 puntos, aunado a que Fujima no ha entrado a jugar y que estan frenta al 2do mejor equipo del estado, la presión en el medio tiempo los aniquilaria, por eso Shohoku no debe permitir que le anoten ni una canasta más.
Con 5 segundos en el reloj Hanagata recibe el balon y hace un tiro con desvanecimiento, pero Akagi en una jugada heroica logra desviar minimamente el balón, por lo que el balon va a quedar a al deriva y los jugadores de Shoyo Nagano y Takano van por el rebote, asi como Rukawa por parte de Shohoku, pero de la nada sale Sakuragi y consigue un rebote espectacular y termina la primera mitad.
En los vestuarios Shoyo se ve confiando, pero Fujima sabe la importancia de la última jugada de la primera mitad y le encarga a Hangata que cuide a Sakuragi, ya que al parecer es un gran reboteador. Mientras que en el vestuario de Shohoku tienen pensado que Akagi y Sakuragi se encarguen de lso rebotes, para darle así la oportunidad a Mitsui de poder encestar canastas de 3 puntos, pero Sakuragi no se encuentra en los vestuarios.
En los pasillos que llegan a los vestidores Haruko y sus amigas, asi como el ejercito de Sakuragi estan animandolo, en especial Haruko, que le indica que ese ultimo rebote vale por 10 y Hanamichi le comenta que es su especialidad y en ese momento Haruko lo bautiza como "el rey del rebote", lo que provoca que el autoestima de Hanamichi llegue a niveles inalcanzados.
La segunda mitad inicia y el balón va hacia Nagano, pero Sakuragi agarra el balon antes y se dirige hacia la canasta de Shoyo y todos notan el gran animo que tiene Hanamichi.
será capaz de darle la vuelta al partido?
Despues de un tiempo de no saber nada de él, en el periodico Anzai se entero que habia fallecido en un accidente de automovil, así que al ir al cementerio para verlo por última vez, la madre de Yasawa le entrega una carta a Anzai, donde le dice que nunca debio de haberlo desobedecido y que lamenta mucho haber dejado el equipo de baloncesto en Japón.
De ahí pasan 5 años y llega el momento en que Hanamichi Sakuragi entra a la preparatoria de gobierno Shohoku. Y a partir de se momento Anzai vuelve a disfrutar entrenar a un equipo de baloncesto ~según las palabras de la misma esposa de Anzai~, Así que con un nuevo equipo intentará conquistar el país y enseñar a estos jovenes un baloncesto de calidad.
Anzai, tiene una facilidad hacer explotar todas las habilidades de los jugadores, así como su rapida forma de cambiar la estrategia dentro de los partidos, por lo que apesar de estar entrenando en una preparatoria de gobierno, es respetado por todos su colegas, tanto por lo que hizo como jugador, así como entrenador.
